Oui, je sais, lien est en néerlandais, mais c’est ma 1ère langue.
Floor Jansen, la chanteuse de Nightwish, a une cancer de sein(?). Pour le moment rien de grave, elle sera opérée jeudi prochain (demain), et après encore des radios.
Si la traduction n’est pas claire, je n’ai pas pu trouver une version en français.
Si je peux me permettre (j’ai vu sa publi sur Facebook) : elle n’aura pas des radios mais de la radiothérapie 3 mois après la chirurgie (probablement un problème de traduction en français pour toi si ce n’est pas ta langue maternelle). Quant à dire que ce n’est rien de grave, on ne peut pas le savoir tant que la tumeur n’est pas passée en analyse anatomopathologique. Heureusement, effectivement, la majorité des cancers du sein se guérissent lorsqu’ils sont pris à temps…
J’avais hésité à poster l’info sur Floor ici.
Même si je suis heureuse que la tumeur au sein ait été détectée au début, je doute qu’elle puisse être opérationnelle aussi vite pour le concert d’Anvers le 20/11 (comme précisé dans sa lettre).
J’espère les revoir mais je lui souhaite surtout une guérison rapide.
Merci Waterfall pour l’info. Hâte de voir ce que ce nouveau Katatonia va donner.
C’est pas nouveau mais je suis complètement passé à côté de l’annonce du prochain album de Candlemass, Sweet Evil Sun, qui sortira le 18 novembre. La chanson-titre :
Aujourd’hui est sorti un nouveau single d’Avatar, du coup j’ai pas suivi (ni trouvé ici) ce qu’ils faisaient, on dirait que depuis « Hunter Gatherer » (leur dernier album en date) ils ont sorti 7 titres qui n’en sont pas extraits ?
19e album d’Iggy Pop, Every Loser, le 6 janvier avec plein de guests : Taylor Hawkins, Chad Smith, Dave Navarro, Chris Chaney, Eric Avery, Duff McKagan, Josh Klinghoffer, Travis Barker et Stone Gossard.
Nouvel album d’Ahab, The Coral Tombs, le 13 janvier.
Nouvel album d’Obituary, Dying of Everything, le 13 janvier aussi.
Godsmack sortira son nouvel album (qui sera peut-être le dernier) le 24 février, Lightning Up the Sky.
J’ai reçu ça :
« Dying Victims Productions just released Running Maiden - s/t,
-Debut EP by this Swiss three-piece, totally devoted to classic heavy metal from the 80s.
DVP 252 Running Maiden - s/t MC
out 27th January 2023 »
Une bonne nouvelle pour Iko et tous les fans de Nightwish : Floor Jansen est débarrassée de son cancer et pourra assurer toute la tournée. Une guerrière !
La vitesse du traitement ! Quelle chance qu’elle n’ait pas eu un cancer invasif !! Je n’aime pas particulièrement Nightwish, mais apprécie ce que je perçois de la personnalité de Floor Jansen.
J’étais effectivement très heureuse de cette nouvelle, pour Floor plus que pour la tournée. Elle a commencé à temps même si la setlist a été raccourcie, probablement pour soulager Mme Jansen (qui semble malgré tout livrer une belle performance d’après les retours (attendris ?) des spectateurs).
Sinon c’est pas vraiment un scoop puisque nous nous en doutions, mais Avenged Sevenfold ont officialisé ce mois-ci la sortie de leur prochain album en 2023. Pas d’indication sur la période précise en revanche, mais il est fini donc peut être T1 2023 ?