Bon, je voulais faire un truc un peu original, mais je me suis aperçu au dernier moment que j’avais fait un contre-sens, et ce serait trop long à modifier pour que l’énigme soit posée ce soir. Je la garde pour une autre fois. En attendant, retour aux bases.
littéralement: Nouvelle dureté allemande, sous-genre de la musique de rock établi à travers les années 1990 en Allemagne (merci wikipedia) et dont Oomph! est un représentant
en français, ça fait un peu soupir forcé
en anglais, oomph est un mot familier qui désigne le peps, l’énergie
Et même si aujourd’hui OOMPH! fait un peu dans le facilement écoutable… Bah ça reste une sacrée référence, citée notamment par Rammstein ; si c’est pas la classe ça quand même…
Nouveau tour.
J’étais un grand homme. C’est indiscutable.
Mon groupe est aussi celui de plusieurs millions de personnes.
C’est là qu’il a inventé le fameux « Big Brother » (il me semble me rappeler que des affiches dans la rue rappellent aux personnages que « Big Brother is watching you »), cette entité omnisciente qui flique tout le monde (grâce aux caméras de sécurité partout, au fichage des personnes, etc.) au nom de la sacrosainte sécurité.
Ce n’est pas Jeff Hanneman. Ça m’était passé par la tête effectivement… Mais je trouvais ça moyennement pertinent au final. J’ai préféré en mettre une que j’avais notée dans un coin.
Ce n’est pas non plus Paul Baloff ni Seth Putnam. Et je suis d’accord, ça pourrait, à la rigueur, être plein de grands noms du metal… Mais il y en a un pour qui ça colle mieux que pour quiconque
J’étais un grand homme. C’est indiscutable. : Peter Steele mesurait plus de 2 m.
Mon groupe est aussi celui de plusieurs millions de personnes. : Type O Negative désigne le groupe sanguin O- qui est celui 7% de la population mondiale… J’aurais d’ailleurs du parler de centaines de millions Peter Steele aurait trouvé ce nom en lisant une annonce dans le journal : « Urgent, recherche donneurs du groupe O négatif »
Ma vie m’a tué. : [url=http://www.youtube.com/watch?v=SHyjF0Pbgcg]Life Is Killing Me, c’est le titre d’une chanson de TON et d’un album sorti en 2003. Quant à Peter Steele, il a succombé à une crise cardiaque il y a 3 ans, à l’âge de 48 ans… et la cocaïne y est probablement pour quelque chose… Titre prémonitoire ?
Imperfect Harmonies : si vous faites une recherche google de l’image (ce que je vous suggère un message plus haut), vous arrivez sur cette page http://artettissu.free.fr/expo2001/gisele.htm qui vous donne le nom de cette « oeuvre » : Harmonie imparfaite
Harakiri : pas besoin d’explications je pense…
Et pour le fun, je vous laisse le 4ème indice que j’avais préparé : Այս երեք պարամետրերը են ցուցակը իմ Դիսկոգրաֆիա.