Jamais vu autant de fleurs, d’amour, de délicatesse et de finesse dans un plat de lasagnes.
9 Pts : WORMROT - VOICELESS CHOIR
Je t’aime autant qu’un ver pourri qui chanterait à tue tète dans une chorale sans voix mais tellement bien qu’on l’entendrait quand même.
8 Pts : KATAKLYSM - BRINGER OF VIOLENCE
Je t’aime autant qu’un cataclysme qui m’apporterait tout plein de violence mignonne
7 Pts : SHADOW OF INTENT - THE TARTARUS IMPALEMENT
Je t’aime sans l’ombre d’une intention, et même que je t’empalerais bien à la Tartare.
6 Pts : BLOCKHEADS - FOLLOW THE BOMBS
Je t’aime même si je bloque une peu sur ta tête qui visiblement a joué de trop près à suivre les bombes.
5 Pts : DISMEMBER - DREAMING IN RED
Je t’aime tellement que je fais le rêve en rouge de te démembrer, tant pis pour la femme de ménage.
4 Pts : NILE - HERE IS THE WRATHFUL SKY
Je t’aime comme une croisière sur le Nil, mais avec un parapluie vue la gueule du ciel en colère.
3 Pts : BRUJERIA - LA LEY DE PLOMO
Te quiero de puta madre pero tengo plomo en el culo.
2 Pts : THE BLACK DAHLIA MURDER - WHAT A HORRIBLE NIGHT TO HAVE A CURSE
Je t’aime comme on sait pas qui aimait Elizabeth Short avant qu’il change d’avis, mais je te jetterai un sort demain parce que aujourd’hui c’est horrible ça le fait pas.
1 Pts : SODOM - NAPALM IN THE MORNING
Je t’aime, comment dire, euh …, pas comme Gomorrhe mais comme sa copine, et puis merde je trouve rien sur le napalm et le matin.