Zut, je me suis fait piquer AC/DC (je pensais à « kicked in the teeth »), ce sera donc Thin Lizzy, tiré de l’album Fighting (le deuxième avec la paire Scott Gorham/Brian Robertson) :
Le groupe n’est pas encore à son apogée mais commence à décoller.
Un des tous meilleurs jeunes groupes de HxC, Move (BHC) qui défend la cause noire !
This is a fight for you
This is a fight for me
Time for us to lead
Our community
All to one day see
These fucking Freedom Dreams
Oups, déso… :8
Puisqu’on parle de lutte et que j’ai pas mal le nez dans la disco des groupes programmés au HF, un tit Treponem Pal :
Freedom fighter, keep on struggling every day
Freedom warriors , keep on rising every day
Keep on dancing , keep on moving , keep on pushing
Every night and day
Keep on fighting , keep on fighting ,keep on fighting
All the oppressors
Diva Satanica quitte Nervosa pour se consacrer à son groupe Bloodhunter :
Nervosa - Time to Fight
https://www.youtube.com/watch?v=xCedDVJG0E0
Darkened Nocturn Slaughtercult - Follow the Calls for Battle - Follow the Calls for Battle
La baston, c’est plus facile quand l’adversaire est déjà à terre. Ce n’est pas Znöwhite qui m’aurait contredit, eux donc le deuxième EP de 1985 se nommait « kick’em when they’re down ».
Le groupe s’est surtout fait remarquer par la présence de 3 musiciens noirs (deux frères et un cousin), ce qui était assez exceptionnel à l’époque dans les sphères métalliques, et d’une chanteuse (d’où le nom du groupe).
En 2020, le réalisateur anglais Steve McQueen (12 Years a Slave, Shame, Hunger), qui porte donc le même nom que Steve McQueen l’acteur américain, réalisait sa première mini-série TV baptisée Small Axe. En 5 épisodes indépendants de durées très variables, SMQ y raconte des histoires de la communauté antillaise de Londres des années 60 à 80, confrontée à un environnement souvent hostile. L’un de ces épisodes s’intitule Lovers Rock et c’est une pure ôde à la musique jamaïcaine. Je le recommande sincèrement à tous les passionnés de musique quelqu’ils soient. Il n’y est pas seulement question de reggae et de dub, on peut y entendre aussi de la disco-funk ! J’y ai ainsi découvert un vieux tube de 1974 signé Carl Douglas intitulé… Kung Fu Fighting ! Attention, c’est ultra addictif !
La version vidéo clip pour les jeunes (c’est à dire les 42 ans et moins) :
Et parce que je suis en plein stage de bienveillance, voici la version vidéo clip pour les vieux (les 43 ans et plus). C’est le même titre mais avec un son amplifié et une image plus adaptée à votre vue :
« Casser des choses » : titre vague mais qui est plus explicite dans les paroles…
Limp Bizkit - Break Stuff
https://www.youtube.com/watch?v=ZpUYjpKg9KY
1er couplet
It’s just one of those days
Where ya don’t wanna wake up
Everything is fucked, everybody sucks
You don’t really know why
But you wanna justify rippin’ someone’s head off
No human contact
And if you interact your life is on contract
Your best bet is to stay away motherfucker !
It’s just one of those days !
Whirling dust in morning air
La poussière tournoie dans l’air matinal
Two warriors in the ring
Deux guerriers dans le cercle
With the strength of two great bears
Avec la force de deux grands ours
They make their weapons sing
Ils font chanter leurs armes
Sparks fly high when steel meets steel
Les étincelles s’envolent si hautement lorsque l’acier croise l’acier
And no one can believe
Et que personne ne peut croire
That these two men are best friends
Que ces deux hommes sont meilleurs amis
Not enemies
Non ennemis
C4EST DES PAROLES EN FRAN9AIS DONC 9A DEVRAIT ALLER POUR COMPRENDRE
Tu sais ce qu’ils te disent, les plus de 43 ans, sale gosse ? Non ? Eh ben eux non plus, ils ont tous Alzheimer !
Sympa, Znöwhite :horns:
In Other Climes « As We Still Fight » (« Empty Bottles & Wasted Nights » - 2013)
https://www.youtube.com/watch?v=uXn_t2PepkA
And we’ll be alive to piss on your grave
And we’ll be alive to erase your history
And we’ll be alive as we still fight to bring respect to life
(« Et nous serons vivants pour pisser sur ta tombe/Et nous serons vivants pour effacer ton histoire/Et nous serons vivants quand nous nous battrons pour mettre du respect dans la vie » et là, je me dis que je l’ai déjà mis, ce titre 8) )
Celui-là, je suis quasi certaine que personne ne le connaît… Airforce est le groupe qui a ouvert plusieurs fois pour British Lion (le 2ème groupe de Steve Harris, le boss de Maiden, vous suivez ?) ces dernières années. La première fois que je les ai vus, c’était en décembre 2021 à Londres. Je n’avais pas pris le temps de m’intéresser au groupe d’ouverture et après 1 ou 2 chansons, ma copine et moi nous nous sommes regardées et dit « Wow ! They are good !!! » (la copine en question est belge mais ne parle pas français…). Depuis, je suis fan. Le chanteur a vraiment une super voix, très puissante. Et c’est Doug Sampson (ex-Maiden) à la batterie.
Airforce - Strike Hard - Fight
https://youtu.be/j82gHgklnVE
Un combat, ça peut être aussi contre la norme, contre soi même…qui mieux que
Sick of it all se bat, passionné par ce qu’ils font et cette Voie qu’ils suivent : le Hardcore.
)où Lou, le chanteur avait demandé " pour qui ce concert est une première?" ou un truc dans le genre. Et soia avait pris mon bras pour le lever ( car bien sûr moi et l’anglais :8)Les paroles :
« live by their laws What will you do whejn they kick in your door WHO WILL SAVE YOU WHO WILL SAVE YOU NOW WAKE UP We’re all fighting to get by WAKE UP Locked in place and kept blind WAKE UP Break the hold break the norm WAKE UP Stand and fight sound the alarm WHO WILL SAVE YOU NOW? »"
Traduction :
" vivez selon leurs lois Que ferez-vous quand ils frapperont à votre porte QUI VA VOUS SAUVER QUI VA VOUS SAUVER MAINTENANT REVEILLEZ-VOUS Nous nous battons tous pour nous en sortir REVEILLEZ-VOUS Enfermés et maintenus aveugles REVEILLEZ-VOUS Brisez l’emprise brisez la norme REVEILLEZ-VOUS Debout et battez-vous sonnez l’alarme QUI VA VOUS SAUVER MAINTENANT ?« »"
Je voulais prendre " Act Your Rage" mais pas assez explicite / thème 
Alastor - Waldmark - The Battle Of Infernal Hymns
Du black, au hasard… j’ai du retard dans les écoutes 
Un groupe autrichien découvert lors de mes recherches.
Désolé pour ces images d’une insoutenable violence :
https://youtu.be/9eU7wv4eOo8
D’habitude je garde les choix décalés pour le dimanche, mais je n’ai pas trop le temps de réfléchir pour trouver un truc saturé… je me rattraperai dimanche en restant dans les sphères métalliques, qui seront d’ailleurs un rectangle.
On peut parler piraterie sans faire dans le pouet-pouet et les costumes Jack Sparrow de chez Wish
Pas de commentaires pour ce titre dont le thème suffit à lui même…
Naheulband - Bourriner !
(je trouve que c’est raccord avec l’image du Titr-o-Rama de la semaine. Merci William Wallace {) )
Deux références françaises à la piraterie, dont une sympa sur le plan musical et qui fait ni dans le cliché ni dans le kitsch ? Comme quoi, tout est possible
Aujourd’hui je joue avec des mecs qui ont dû écouter pas mal de Pantera dans leur jeunesse 
les Étatsuniens de Almost Dead avec « Cage Fighter » (« Brutal Onslaught » - 2021)
